【全國游泳冠軍賽】左肩傷影響發力訓練也吃止痛藥 傅園慧：世事無常不行就可能退役
好漢最怕病來磨，「傅爺」都唔例外
中國游泳隊名將、「洪荒少女」傅園慧因里約奧運的一條訪問片而成名，但經歷這些年來的征戰，這名泳壇好手也無可避免地傷患纏身，特別是左手發力的她正受肩傷困擾，周五（4月13日）在全國游泳冠軍賽暨亞運會選拔賽的200米背泳初賽，她的成績僅為2分15秒19僅列14，由於只有全國前2名才可以入選國家隊亞運陣容，連訓練也要吃止痛藥的傅園慧爭取亞運資格並不樂觀，她在賽後更稱「世事無常」：「不行的話就會退役，請不起隊醫沒辦法。」
AP資料圖片
與過往比較，這次在全國冠軍賽亮相的傅園慧身型瘦了，她指是有刻意減重，但肌肉減少也令傷病問題浮現：「去年世錦賽時體重較高，可能覺得不是特別好，現時減輕了體重，但同時令肌肉下降，令傷病暴露了出來。」她又表示連進行訓練亦困難，要靠止痛藥輔助，周五的比賽亦不例外：「受傷的肩膊不能用力，只能用另一邊，沒有力氣，沒有體力完成比賽。」
傅園慧 Getty圖片
接下來，傅園慧的話更讓現場的記者們驚訝。「如果還是不好的話，可能會選擇退役吧。就在這次比賽後。」她說，去年世錦賽到全運會期間都說要調整狀態，但至今沒有好轉，甚至連隊醫也請不起，有內地媒體引述消息人士稱，因很多原因傅園慧的訓練在各方面都「保障不了」、「體能師也沒有」，她也說這次比賽在各項目游不到前2名就無法出戰亞運，而目前問題是左肩傷患帶來很大影響：「我以前左手是主要發力手，左手受傷以後技術也變了，就很難去游了。沒有說特別特別的嚴重，確實是游不了。」
傅園慧左手貼著肌肉貼 網上圖片
與記者們的震驚恰好相反，傅園慧說來很平淡：「世事無常嘛。已經有心理準備了了，所以（自己）不會感覺有多驚訝。遲早要面對的，因為每個運動員都會有（退役的一刻）。」接下來還有100米背泳、50米背泳比賽，相對200米背泳，這兩項才是「傅爺」的拿手好戲，但左上臂貼上一個肌肉貼以保護傷患處的她也沒有太大期望，只笑答一句：「不要讓自己太傷心吧！哈哈！」
傅園慧微博圖片
