【學界D3游泳】聽不見的比賽 聖母院書院聽障女飛魚迎難而上
【中銀香港學界體育記者訓練計劃/衛穎暉(聖公會聖本德中學)】今日(中秋節正日)是中學校際游泳D3九龍2區第一天比賽。在九龍公園游泳池中有一群文靜的女生，坐在二樓看台準備比賽。她們是聖母院書院的聽障泳手，幾位同學互相扶持、幫助下在向代表香港的目標奮進。
聖母院書院主力陳紀尤（圖1左3)擁有國際賽經驗，她在7月出戰土耳其聽障奧運，雖然最終只能以42.39完成50米蛙式比賽。但放眼世界，幫助她在兩月後，成功在女子B Grade 50米蛙泳造出41秒84，以小組第三名打入決賽，而100米蛙亦以小組第五名晉級。靠大會職員以手語在池邊提示落水，即使「慢半拍」，初賽狀態未如理想，14歲的紀尤講到明在决賽中可以有更好的表現，而其他參選的同學成績亦達標。
聽障泳手因為聽不到哨子聲，而需要大會提供起步員幫助。
陳紀尤
幾位隊友除了相同的難關要克服，令她們更明白大家，會互相支持互相打氣。亦因為她們無法與常人同步學習游術，而在一個康文署舉辦的課程而結下緣份。為眾人充當發言人的陳紀尤回憶：「大家的困難都是一樣，因為聽不到，不是所有教練也會手語。自己要追口型或找手語翻譯」。
黃雪盈及陳紀尤都以游泳教練為目標
其中大師姐黃雪盈更指出「游泳是健聽人士和聽障人士都能夠參與的」，她們齊心希望可以代表香港出賽，可以參加專業泳隊，亦呼籲社會大眾可以多加留意聽障運動員的心聲。雪盈和紀尤期望將來可以成為游泳教練，以手語教導游水，讓失聰人士不再失去學習的機會。
