【劇透慎入】《綠簿旅友》同真實事件 邊啲係真 邊啲係作?(上)

Leng Zai @ UPower

最緊要套戲好睇 ~ 

《綠簿旅友》講述黑人鋼琴家當.雪萊,以及司機東尼穿越美國南部的旅程。雖然《綠》奪得奧斯卡大奬,但並非所有人都滿意。

雪萊博士的家人一直都非常不滿《綠》。而雪萊的侄子在一次娛樂新聞網站Shaow and Act的訪問中表示《綠》為「謊言交響曲」。他指雪萊博士與家人和黑人社區關係相當緊密,而雪萊博士的弟弟Maurice Shirley指電影時間發生在1962年,當時三兄弟一直都有保持聯絡。而且雪萊博士在與一眾著名的黑人樂手如Duke Ellington、Nina Simone等不時有交流。所以雪萊家人認為電影指他與黑人社區和家人關係疏離是完全失實。

相反的是,東尼的兒子兼《綠》的編劇力克.瓦勒隆加,卻在美國電視台NBC的訪問中表示電影的一切都是真實的。東尼和雪萊後代的觀點大相徑庭,而事實是怎樣呢?網站《History vs. Hollywood》對《綠簿旅友》的部分史實作了一些整理。

網上圖片

1. 片名「綠薄」(Green Book)是什麼意思?

網上圖片

這部影片的片名來自於The Negro Motorist Green Book,這是種族隔離時期的指南書,為了幫黑人註明會向他們提供服務的餐廳、車庫與旅店。

這本綠薄指南書的作者是Victor Hugo Green,主要在在油站出售,每年能賣出一萬五千本。第一部綠薄在1936年出版,並在此後再版三十年。電影描繪了東尼和雪萊借助綠薄在美國南部旅行的經歷是完全符合史實的。

2.有人和雪萊講過,因為他是個黑人,所以他不該選擇演奏古典樂嗎?

網上圖片

是。一名白人戲劇製作人曾對二十幾歲的雪萊講過,他不該選擇古典樂作為他職業生涯。因為美國聽眾不會想要看到一個有色人種鋼琴家站上劇院舞台。製作人建議雪萊應該關注流行樂或是爵士樂。

3.為什麼當.雪萊被稱為「雪萊博士」?

雪萊的朋友和樂迷都用「雪萊博士」來稱呼他。不過他從未完成博士學位,這稱號可能是源於他獲得的兩個榮譽學位。

4.東尼在踏上與雪萊的旅程之前,真的是個種族主義者嗎?

網上圖片

是。根據利東尼的兒子,力克.瓦勒隆加的說法,東尼在與雪的旅程之前,確確實實是一名種族主義者,主要是因為他在意大利裔街區的作長經歷。在電影中,觀眾可以看到東尼對雪萊有某種刻板印象,只是因為博士是個黑人。力克說他父親經歷程後就改變了一切。

5.鋼琴家當.雪萊真的曾在只有白人能進入的劇院表演嗎?

網上圖片

是。雪萊的經紀公司Columbia Artists記錄了他在電影的南部之旅。他確實在只有白人的劇院表演。根據《衛報》的記載,就在此六年前即1956年,黑人藝術家Nat King Cole曾在舞台上受到襲擊,當他在阿拉巴馬州的伯明翰市為白人觀眾表演。雪萊也會面臨同樣的歧視和暴力,所以東尼會兼任為保鑣職責。

6.東尼真係一次過食晒二十六條熱狗?

網上圖片

是。他的兒子力克表示,東尼真的在現實生活中一次吃掉二十六條熱狗。

(待續)

Tagged:

Facebook Conversations