中大簡體字Email叫學生拍「抖音」 網民:香港用繁體字㗎!

Ching Koo @ UPower

常識性問題,都唔係一次兩次,仲搞錯?

香港、內地文化一向有所不同,像是內地瘋行的APP「抖音」,在香港仍然只有少數人玩,甚至有不少香港人反感「抖音」文化。近日,香港中文大學向學生發出一封簡體字的Email,內容正是邀請眾同學投稿,讓中大上抖音。

網上圖片
網上圖片

社交平台專頁「CUHK Secrets」近日出現一則貼文,發文的中大生指收到校方一封簡體字電郵,內容正是邀請眾同學投稿,讓中大上抖音,以作宣傳。電郵還清楚列明徵稿要,指短片可以用群體或各種形式錄製,時長1分鐘,並建議在校園內錄製,加入學校環境,以及重點突出介紹學校優勢,校方今年的招生政策變化。成功獲選的參賽還會獲發獎金,電郵上寫著「歡迎轉發到朋友圈或群組」。

網上圖片

貼文引來不少網民討論,紛紛留言「厲害了,我的Chin」,「看看咱們的入學處」、「搞到Cheap 晒」,不少網民都反對中大用簡體字出電郵「用簡體字出信有無搞錯,分明唔係只給內地生參加,杯葛本地生」、「唔該搵人處理……用簡體字出email簡直罪該萬死」、「點解係簡體字!?香港用繁體字㗎!」。

網上圖片
 

Facebook Conversations