【日韓大不同】日版韓劇海報畫風大轉變 少女漫畫風讓人一秒岀戲

TW @ UPower

連懸疑片都可以秒變少女電影。

現在看韓劇幾乎已經成為大家的日常習慣,不論到那裏都可以成為大家閒話家常的話題之一,而且韓劇的熱潮更是在世界各地掀起熱潮。韓劇的題材也從戀愛、宮廷,到現在連犯罪懸疑、穿越時空都有,種類多元化是讓人一看便愛上。

韓劇熱潮直捲全球,因此亦岀現了不同的海外版本,而各版本也會因應當地文化的差異,在配音、劇名甚至宣傳海報上進行修改。而日本更是在修改宣傳海報上有著自己的一套,因此今日就和大家一起看看日本修改後的韓國海報長怎樣。

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

日本修改海報上加入了許多日本特色,不但每張都有「Bling Bling」特效,而且還會加入櫻花瓣、愛心等少女元素,讓整體感覺變得很夢幻可愛,像是一本少女漫畫的封面。

網上圖片

網上圖片

明明人家是連環殺人案懸疑劇都可以秒變少女電影,而且還要有種三角關係的感覺,真的很容易令人一秒岀戲!

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

而且有沒有發現日版海報很喜歡將人物放大再放大,真的讓人百思不得其解!

大家看完韓劇日版海報,有沒有覺得很令人費解呢?不過日版的可愛風也有他的獨特之處,大家又比較喜歡哪一個版本呢?

Tagged:

Facebook Conversations