黃花魚進補

宣柏健

香港大學比較文學哲學碩士及韓國流行文化專欄作家,香港電台《遊學全世界》嘉賓主持, 曾為BIGBANG, 玄彬,金秀賢,全智賢,崔始源等韓星擔任翻譯。現為韓國觀光公社「韓遊團長」,及大韓民國駐香港總領事館港韓好友會創會及執行成員。歡迎聯絡:[email protected]

夏日炎炎天氣悶熱,最應消暑養生調理身心。韓國人對夏日養生保健頗有研究,大熱天時三伏天會來個人蔘雞湯,因為他們相信夏天流汗後身體變得虛弱,必須加強進補。怕天時暑熱喝人蔘雞湯會太熱?或許你可試試同樣被韓國人視為夏天養生料理的黃花魚。

富安水產老闆娘常被食客盛讚親切友善。

沒錯,就是我們非常熟悉的黃花魚。韓國人認為黃花魚產卵前的時節,即每年六至八月,黃花魚的油分特別豐腴,而且黃花魚具豐富鈣質及維他命,由朝鮮時代開始,韓國人已有在夏季吃黃花魚的習慣,奉行不時不食的進補原則,相信吃黃花魚能補充在夏日虛耗的元氣。

夏天要吃黃花魚,因此大型超市如e-mart 等也推出應節黃花魚刺身。

要像韓國人般品嚐地道黃花魚之味,大可到首爾知名的魚市場鷺梁津海鮮市場。市場規模頗大,食客可先從海鮮檔中挑選心水海鮮,再告知店家烹調方法,就像我們到西貢或屯門三聖邨吃海鮮一樣。黃花魚刺身在夏季中人氣熱賣,價格也因應人數而已,通常由40,000至60,000韓圜 (約港幣280元至420元)不等。其中一家最知名的黃花魚店名為부안 수산(音譯:富安水產),黃花魚以冰水泡浸24至48 小時,確保刺身肉質爽滑,因此也吸引不少人慕名而來。吃完刺身,也可來個韓式辣魚湯鍋,像韓國人般加即食麵而自製辣麵鍋。

黃花魚刺身在大型超市也有售,售價約20,000韓圜(約港幣140元)。

來鷺梁津固然是吃海鮮,但其實這裡和海鮮同樣著名的,就是星羅棋布的補習學校。不少高中生都會在放學後來此補習,為大學入學試而戰,因此這裡也有不少為莘莘學子而設的食堂,價格廉宜。在這裡閒逛,大可感受最地道的青春氣息。

Facebook Conversations