游泳世錦賽 港「背泳天后」劉彥恩宣布賽後退役

matthewli @ UPower

「今天開始的世界游泳錦標賽會是我最後一個游泳比賽。」沒有任何預兆,香港游泳運動史上第4名達到奧運入圍標準、去年直通里約的現役香港代表隊泳將劉彥恩,今日在社交網站宣布,完成今屆游泳世錦賽後就會退役。

劉彥恩 資料圖片
資料圖片
劉彥恩(右)與歐鎧淳俱為港泳隊背泳好手 資料圖片

去年7月初在香港第一組長池游泳錦標賽女子200米背泳以2分09秒33刷新香港紀錄,並達到奧運入圍標準而直通里約的劉彥恩,當時已表明里約將是其最後的奧運,而事隔一年,她在今日更宣布世錦賽後就會結束運動員生涯,「跟專業游泳訓練,比賽說再見」,但會堅持參與運動一輩子,這名自2005年起代表香港游泳隊12年,這名「背泳天后」總結運動員生涯稱:「這18年來,學到的不只是怎樣游得快,而是做人的態度和面對總總未知的能力。」

劉彥恩(左一) 資料圖片
香港業餘游泳總會圖片

劉彥恩社交網站全文如下:

我想很多人會問,為什麼不游到2018亞運,游到2020東京。其實真的游到了2020你便會問為什麼不游到2024。

比賽是不斷會有的,運動員生涯亦總有一天要完結。選擇在什麼時候退役,是一種感覺,我想在自己還享受訓練,享受比賽,完全無悔的時候退下來。

這並不是跟游泳說再見,只是跟專業游泳訓練,比賽說再見。
—— 運動我是會堅持一輩子的,游泳也是。

往後也許很多新挑戰,很多未知,唯一清楚的是運動賦予了我最好的準備。因為這18年來,學到的不只是怎樣游得快,而是做人的態度和面對總總未知的能力。

今天的我,仍然是個運動員,所以我還是會專注努力地比賽 

記得第一次心口掛著區旗游比賽是2005年,原來轉眼已經12年了。來到最後一次,能與世界各國好手較量,我希望帶著初心,盡情享受在水中的每一秒。

再多的就等我真正退役後再分享吧!

Facebook Conversations