棄朝鮮籍轉做韓國人 孫民哲冀「足」跡遍亞洲
孫民哲，今夏加盟港超新軍理文的亞洲外援，是香港球壇百年以來極其罕有擁朝鮮準國腳經歷的球員，在日本出生、曾經持朝鮮護照，現在持韓國護照的他看似背景複雜，但一切都是為了足球。「如果我持朝鮮護照，好難到亞洲以至世界不同地方踢足球，所以我轉為持韓國護照。」國腳夢醒，孫民哲現在盼望「足」跡遍亞洲。
在日本出生、祖父母來自朝鮮半島的孫民哲，與外界胡亂猜測的「脫北者」身份沒半碼子的關係，身為在日朝鮮人他小時候與父親一樣持朝鮮護照。「若果父親持朝鮮護照，我就要持朝鮮護照，若我父親持日本護照，我也就持日本護照，箇中原因比較複雜，一時三刻難以說明。」他說。
本網記者攝
長大後，孫民哲可以選擇轉籍，然而夢想踢國家隊、在國際賽場大展身手的他保留朝籍，只是夢想快成真的時間也是夢醒時份。「當初我知道要代表韓國踢國際賽實在很難，因為有太多高水平球員了，而我獲朝鮮國家隊徵召參與集訓後，就未再獲過徵召，我對足球事業的想法也開始改變。」持朝鮮護照要到外地可謂處處受限，放棄國際賽夢想的孫民哲，將目光放到去亞洲以至世界的不同角落踢足球，「棄朝轉韓」自是順理成章。
本網記者攝
「足球是一項全球性的運動，在亞洲普及程度也高，我放棄踢國家隊，但我可以到不同地方球會效力，我持朝鮮護照的話，實在難以外流到亞洲其他地方，即使有條件好的合約也難如願。」闖蕩過泰國、印度足壇，香港是孫民哲「亞洲之行」的第3站，在印度球會效力4年期間勤學的英語如今仍派上用場，這名港超「新人」效力新軍卻滿有志氣：「中游、榜尾我都不要，我只想助球隊捧盃。」
本網記者攝
今天的孫民哲，堅定地說「我持韓國護照，當然就是韓國人」，只是當年曾到過的朝鮮，在他心裡也留下美好的回憶。「或許大家認為朝鮮是好危險的地方，我去當年參與朝鮮國家隊集訓時到過平壤，那裡給我舒適、寧靜的感覺，人們表現友善，我沒一刻擔心過。」那傳說中國家隊球員輸波要受罰又如何？「沒有、沒有，至少我未經歷過這種事。」他說。
孫民哲曾效力印度球會西拉隆莊 西拉隆莊官網圖片
