【菁英盃分組賽】休戰逾七個月復出 傑志韓援金東進：感覺如加盟新球隊
去年底加盟港超足球隊傑志、3月時左腳脛受傷而休戰超過7個月的韓國前國腳金東進，周日(10月29日)晚在傑志4：0勝香港飛馬的分組賽復出、後備上陣約18分鐘，久未為1線隊披甲的他自言感覺如同加入1支新球隊一樣緊張又刺激，也要比傷前付出更大努力去提升狀態，望明年出戰亞洲聯賽冠軍盃及親手捧起本地錦標。
金東進 本網記者攝
菁英盃要求各隊派出2名1996年1月1日或以後出生球員上陣，傑志是役先後起用本地年輕洋將畢頓、巴拉克及史譚，而該隊正選及後備的18人大名單並無任何土生華將也屬首次。保加利亞中堅羅斯在比賽中傷出對飛馬構成打擊，傑志在50至55分鐘「閃電式」由辛祖建功及艾力士「梅開二度」領先至3：0，史譚在77分鐘也錄得其港超首球。
本網記者攝
此前已為傑志預備組上陣的金東進，在73分鐘後備上陣，由於飛馬對傑志構成的壓力有限，這名韓援放心在場上找回比賽感覺，他說對於老將而言從傷患中康復並不容易，有賴球會、教練團及隊友支持：「康復過程好艱辛，能夠重返賽場著實高興。我的感覺是既緊張又刺激，因為很久沒踢比賽了，再次上陣就好像加入新球隊一樣。」
飛馬查維斯(左)失誤，造就辛祖(中)有機會開紀錄 本網記者攝
艾力士入兩球 本網記者攝
「這場大約是踢15分鐘，希望往後上陣時間慢慢增加，直到踢足全場。」金東進表示，現在付出的努力、汗水比受傷前更多，期望在亞冠盃可以上陣，與及為傑志爭取本地錦標，特別是要親手捧盃。另一場菁英盃A組比賽，和富大埔5：2勝東方龍獅。
本網記者攝
