「投打二刀流」震憾MLB﹗大谷翔平初登「正印投手」即助天使打勝仗
記住呢個名，大谷翔平。
大谷翔平（Shohei Ohtani）成為新一季美國職棒大聯盟的人氣王，這位出生於日本岩手縣，現年23歲的「二刀流」，在常規賽首次以正選投手身份代表洛杉磯天使上陣，作客奧克蘭運動家，主投6局用上92球，最高投球時速達99.6英里（160公里），只被轟3支安打失3分，6次三振僅投出1次四壞球，帶領天使贏7:4。
大谷翔平 AP圖片
所謂「二刀流」，源於日語，即是雙手持刀發動攻擊的武士劍法，用在棒球，就是Two-way player，代表能兼任投手與打者的球員，能擔當投手與外野手的大谷翔平就成為「投打二刀流」的新世代。
「個人認為，自己開局不錯，最重要還是天使在作客之旅取得3勝1負，我對這個成績感到非常高興。」拿下加入大聯盟第一場勝投的大谷翔平，亦將這場極具紀念性的勝投，送給特別遠渡從日本來打氣及見證的父母。
大谷翔平亦成為自1919年巴比路夫（Babe Ruth）之後，大聯盟第一位在揭幕戰以非投手身份正選上陣，並在常規賽10場內就擔任正選投手的球員。被美國棒球界評為「怪物級新人」，大谷翔平在季前的春季訓練表現並不理想、但開季連續的好成績，令外界對他的觀感徹底改變。
