祖高域遭美網褫奪獎金兼罰款 Jelena引用《道德經》安慰丈夫
Jelena好文采！
世界排名第一的祖高域周日在美網男單第4圈，意外地擊中邊線裁判，結果被取消參賽資格，黯然出局。
AP圖片
AP圖片
美網賽會以「欠體育精神的行為」為理由，向這位塞爾維亞球星罰款10000美元，而且褫奪他殺入16強的25萬美元獎金。由於祖高域事後未有接受傳媒訪問，所以面臨多一筆7500美元罰款。
這次「衝動一擊」令祖高域失去男單300萬冠軍獎金的機會，太太Jelena在社交平台發文，引用《道德經》「輕則失本，躁則失君」安慰丈夫。
“If you let yourself be blown to and fro, you lose touch with your root. If you let restlessness move you, you lose touch with who you are.” The wisdom of Tao. ?
— Jelena Djokovic (@jelenadjokovic) September 7, 2020
這句來自《道德經》第二十六章重德。原文是「重為輕根，靜為躁君。是以聖人終日行不離輜重。雖有榮觀，燕處超然。奈何萬乘之主，而以身輕天下？輕則失本，躁則失君。」
意思是，重者是輕的根本，安靜是躁動的主宰。所以聖人整天行走時不會離開他的輜重（房車），即使有華麗的行館，還是安然處之，不為所動。怎奈何身為擁有萬輛兵車的大國國君，治理天下卻是輕忽自己的身體。為人君者輕浮則失去臣子，躁動不安則失去君位。
