決勝第五回合擒國民﹗小熊闖國聯冠軍戰延續衛冕夢
爭取衛冕美國職棒大聯盟總冠軍的芝加哥小熊，在「國家聯盟分區系列賽」四強戰，在終極的第五回合取得逆轉勝﹗作客以9:8險勝二號種子華盛頓國民，五場三勝制系列賽，場數贏3:2，將會在分區決賽與常規賽取得104勝的頭號種子洛杉磯道奇，爭奪國聯冠軍。
小熊捕手干查拉斯（右）興奮之情，與國民夏柏的失望，形成強烈對比。（AP圖片）
小熊在場數兩道領先下被追平，進入決勝第五場雖然作客，「1局上」更先拔頭籌領先1:0，但球隊前段卻處於下風，「2局下」投手軒迪歷斯（Kyle Hendricks）先被國民的梅菲擊出一支Solo，繼而泰拿（Michael A. Taylor）一支帶有三分打點的全壘打，令國民反超前4:1。
艾迪臣羅素（Addison Russell）單場貢獻4打點，成為小熊晉級的關鍵。（AP圖片）
兩隊今場比分互有領先，小熊力追下，先在「3局上」一口氣追2分，繼而在「5局上」再搶4分，這支衛冕總冠軍女田日反先8:4及9:6，即使「7局下」及「8局下」被國民各追1分，但小熊仍穩住最後的「9局下」零失分，守住9:8的勝局，結束這場四個半小時的馬拉松決鬥，連續三季晉身國家聯盟分區決賽。
小熊晉級一刻，球手們衝出球場慶祝。（AP圖片）
「勝利歸於小熊隊員。」小熊領隊祖爾馬頓賽後說。「這是我執教以來其中一場不可思議的勝利。」
小熊職球員合照，祝賀連續三年晉身國聯分區冠軍戰。（AP圖片）
